Rayna porta in tournée le figlie e la sorella, ma non gradisce l'influenza che Juliette ha sulle ragazze; Juliette inizia a guardare Dante con occhi diversi; Deacon riflette sulla sua vita on the road; un affascinante nuovo vicino di casa fa amcizia con Gunnar e Scarlett.